четверг, апреля 14, 2011

Европейские театральные премии в Санкт-Петербурге

12 апреля 2011 года Петербург стал столицей самого престижного театрального события Европы: здесь 17 апреля пройдет церемония вручения Европейской театральной премии.

Журналистов в тот день в Российском государственном академическом театре драмы им. А.С.Пушкина (Александрийский) собралось видимо-невидимо:))))















Пока собирались участники пресс-конференции: Алессандро Мартинез-генеральный Секретарь Европейской Театральной Премии, Лев Додин-художественный руководитель и генеральный директор Малого Драматического Театра Европы, Сергей Шуб-генеральный директор Театра-фестиваля "Балтийский Дом", Валерий Фокин-художественный руководитель Александрийского театра, - фотографы неустанно снимали именитых персон:)














Театральный фестиваль, посвященный вручению двум европейским театральным Премиям XIV Европейской Театральной Премии и XII Европейской Премии «Новая Театральная Реальность» пройдет в Санкт-Петербурге с 12 по 17 апреля 2011 года.














Об этом рассказали журналистам на пресс-конференции в День космонавтики участники и организаторы этого уникального театралльного "марафона"/фестиваля, что стартовал именно в день 50-летнего юбилея выхода человека в Космос!


Европейская театральная премия была учреждена в 1986/1987 годах высшим исполнительным органом Европейского Союза – Европейской комиссией. Премия вручается при содействии и непосредственной поддержке Союза театров Европы и Европейской театральной конвенции. Содействие также оказывают Международная ассоциация театральных критиков, Средиземноморский институт театра и Международный театральный институт (ЮНЕСКО). В 2011 году XIV Европейская Театральная премия присуждается Петеру Штайну, одному из наиболее значимых режиссеров немецкого и европейского театра второй половины двадцатого века. Специальная Премия 2011 года единогласным решением жюри присуждена легендарному российскому режиссеру Юрию Петровичу Любимову за его неоценимый вклад в современное искусство, и «важную роль, которую он и его Театр на Таганке сыграли в непростой период Перестройки»


Будут вручены награды, которые "нашли своих героев", - XII Европейской Премии «Новая Театральная Реальность» (эту премию с 1990 года вручают персонам и театральным компаниям «за поиск нового языка» и она является дочерним ответвлением основной Европейской Театральной Премии) присуждается: Вилиаму Дочоломански (Словакия/Чехия), Кэти Митчелл (Великобритания), Андрею Могучему (Россия), Кристиану Смедсу (Финляндия), Театру Вестурпорт (Исландия), Театру Меридиональ (Португалия).














Во время всей этой недели "Европейской театральной премии" в Санкт-Петербурге будет представлена и обширная программа, которая включает в себя показ основных работ лауреатов: Петер Штайн представит спектакль Театра «Берлинер Ансамбль» «Разбитый кувшин» по пьесе Генриха фон Клейста с великим немецким артистом Клаусом Мария Брандауэром в главной роли (на сцене Театра-фестиваля «Балтийский дом»). Творчество Юрия Любимова будет представлено премьерным спектаклем Театра на Таганке «Мед» по поэме Тонино Гуэрра (на сцене Театра им. Ленсовета). Спектакль Национального театра Финляндии «Мистер Вертиго» по роману американского писателя Пола Остера представит режиссера Кристиана Смедса (Финляндия). Впервые в Петербурге театральный коллектив из Чехии «Farm in the Cave» и его художественный руководитель Вилиам Дочоломански. Спектакли в его постановке «Театр» и «Путешествие» пройдут на сцене Театра юного зрителя. Премьера спектакля Александринского театра «Счастье» по мотивам произведений Мориса Метерлинка представляет российского лауреата Премии режиссера Андрея Могучего. Театр «Меридиональ» (Португалия) представит последнюю премьеру – музыкально-драматический спектакль «1974», спектакль «Кабо Верде», а также эскиз будущего спектакля «Специалисты» (на сцене Театра им. Комиссаржевской). Исландский театр «Вестурпорт» сыграет свои версии «Фауста» Гете и «Превращения» Кафки.














Торжественная церемония вручения премии пройдет в Александринском театре 17 апреля. Известные представители культуры, науки и политики нашего города, выдающиеся европейские театральные деятели примут участие в награждении лауреатов. Режиссер церемонии – Андрей Могучий. В рамках программы «Возвращение» будет показан спектакль лауреата VIII Европейской театральной премии, н.а. России Льва Додина «Три сестры» по пьесе А.П. Чехова (Малый Драматический театр – театр Европы).


Как говорили все выступающие на этой пресс-конференции, -проведение в России столь масштабного мероприятия как Европейская театральная премия позволит познакомить российского зрителя с самыми последними достижениями европейской театральной культуры, представить широкий спектр мирового сценического искусства. Знакомство же европейских гостей с новыми работами представителей петербургской театральной школы будет способствовать дальнейшему продвижению современного российского театра в общеевропейский культурный контекст.














Европейская Театральная Премия признана Европарламентом и Советом Европы самой престижной наградой, присуждаемой за достижения в культурной сфере (в разные годы лауреатами Премии были Пина Бауш, Питер Брук, Гарольд Пинтер, Роберт Уилсон, Лев Додин и др.). Обратите внимание: единственным российским лауреатом, который был удостоен главной Европейской театральной премии, до сегодняшнего дня остается Лев Додин, получивший ее в 2000 году.

Со времени основания Премии и до 2001 года церемонии вручения проводились на Сицилии в городе Таормина, затем — в Турине, а с 2006 года Премия стала «кочующей», за право ее проведения соревнуются ведущие европейские культурные центры. В 2007 и 2008 годах Премию проводили в Салониках (Греция), в 2009 году церемония вручения состоялась во Вроцлаве (Польша). В 2010 году из-за последствий мирового финансового кризиса Премия не вручалась. И, наконец, в этом 2011 году церемония вручения Европейской Театральной Премии впервые будет проводиться в России (организатор — Театр-фестиваль «Балтийский дом»). Лауреат 2011 года — патриарх мировой режиссуры Петер Штайн, который представит в Петербурге фрагмент «Фауста» (на сцене будут только рояль и Штайн), созданного им для Всемирной выставки в Ганновере. В рамках Премии будет показан еще один спектакль мастера — «Разбитый кувшин» фон Клейста, поставленный режиссером в театре «Берлинер Ансамбль» (в главной роли — Клаус Мария Брандауэр).

В программе «Возвращения», которая включает в себя работы лауреатов предыдущих лет - спектакль «Три сестры» в постановке Льва Додина, лауреата VIII Европейской театральной премии. В рамках «Петербургской программы» - «Ваш Гоголь» Валерия Фокина, «Даниэль Штайн, переводчик» Анджея Бубеня, «Москва — Петушки» Андрея Жолдака. Помимо основной программы, Премия предполагает обширную дополнительную программу (любителей театра ждут не только спектакли, но также творческие встречи, мастер-классы и конференции), к участию в которой приглашаются все интересующиеся современным театральным процессом. Правда, все творческие встречи с лауреатами начинаются довольно рано - в 9 утра. И, есть надежда, что для истинных ценителей театра столь ранний час не помеха:))

13 апреля, 9:00

ТВОРЧЕСКАЯ ВСТРЕЧА с режиссером Вилиамом Дочоломански (Словакия/Чехия)

Дом Актера им. К. С. Станиславского

13 апреля, 12:00

КОНФЕРЕНЦИЯ, посвященная Юрию Любимову

Учебный театр Санкт-Петербургской Государственной Академии Театрального Искусства

14 апреля, 9:00

ТВОРЧЕСКАЯ ВСТРЕЧА с режиссером Кристианом Смедсом (Финляндия)

Дом Актера им. К. С. Станиславского

14 апреля, 11:00

ПРЕЗЕНТАЦИЯ «ПЕТЕРБУРГСКАЯ КУЛЬТУРНАЯ ПОЛИТИКА В ОБЩЕЕВРОПЕЙСКОМ КОНТЕКСТЕ»

Музей современного искусства ЭРАРТА

15 апреля, 9:00

ТВОРЧЕСКАЯ ВСТРЕЧА с Театром «Вестурпорт» ( Рейкьявик, Исландия)

Дом Актера им. К. С. Станиславского

16 апреля, 9:00

ТВОРЧЕСКАЯ ВСТРЕЧА с Театром «Меридиональ» (Лиссабон, Португалия)

Дом Актера им. К. С. Станиславского

16 апреля, 12:00

ТВОРЧЕСКАЯ ВСТРЕЧА с режиссером Кэти Митчелл (Великобритания)

Дом Актера им. К. С. Станиславского

16 апреля, 15:00

ТВОРЧЕСКАЯ ВСТРЕЧА с режиссером Андреем Могучим (Россия)

Дом Актера им. К. С. Станиславского

17 апреля, 09:30

СИМПОЗИУМ, посвященный лауреату XIV Европейской Театральной Премии Петеру Штайну (Германия)

Дом Актера им. К. С. Станиславского

17 апреля, 19:30

ТОРЖЕСТВЕННАЯ ЦЕРЕМОНИЯ ВРУЧЕНИЯ XIV ЕВРОПЕЙСКОЙ ТЕАТРАЛЬНОЙ ПРЕМИИ И XII ЕВРОПЕЙСКОЙ ТЕАТРАЛЬНОЙ ПРЕМИИ «НОВАЯ ТЕАТРАЛЬНАЯ РЕАЛЬНОСТЬ»

Российский государственный академический театр драмы им. А. С. Пушкина (Александринский)

Итак, напоминаем, что с 12 по 17 апреля 2011 года Санкт-Петербург станет столицей самого престижного театрального события Европы. История Европейской Театральной Премии тесно связана с Санкт-Петербургом. Первым российским лауреатом Премии стал художественный руководитель Малого драматического театра - Театра Европы Лев Додин. Кроме того, один из основных учредителей Премии - Союз Театров Европы - в 2003 году при участии Балтийского международного фестивального центра, Театра-фестиваля «Балтийский Дом» и Малого драматического театра - Театра Европы впервые в России провел в Санкт-Петербурге Фестиваль Союза Театров Европы. Организаторы театрального праздника верены, что проведение Европейской Театральной Премии в России позволит вновь обратить внимание Европы на великие традиции русской театральной школы, на новую волну развития российского театрального движения, что, несомненно, послужит престижу России и росту международной значимости Санкт-Петербурга как культурной столицы Европы.


Источник материалов: Театр-фестиваля «Балтийский Дом»

Фото и видео - Наталии Кириловой