«Городок в табакерке» издательства «Вита Нова»

14 марта 2011 года в Музее печати Санкт-Петербурга (наб. реки Мойки, д. 32) открылась выставка «Городок в табакерке». В экспозиции - цикл из 37 работ Александра Кобяка к сказкам В.Ф.Одоевского, подготовленный специально для издания: "В. Ф. Одоевский. Сказки" (СПб.: «Вита Нова», 2010). В этом году цикл иллюстраций А. Кобяка к сказкам В. Одоевского участвует в престижной, крупнейшей выставке в мире, посвященной искусству иллюстрации: эта работа была принята жюри на конкурс международной биеннале иллюстрации в Братиславе.

«Казалось бы, Одоевский — известный писатель, но у всех на слуху только несколько его произведений, например, «Городок в табакерке». Для меня работа над этой книгой стала открытием Одоевского: разнопланового писателя, ироничного и назидательного, философичного и занимательного, создавшего фантасмагорических персонажей и интересные сюжеты, как будто специально придуманные для того, чтобы подстегнуть воображение иллюстратора», - так писал автор иллюстраций, художник Александр Кобяк.

В этот мартовский день в крошечном помещении, куда попадаешь сразу за книжным магазинчиком Музея печати, собирались книгочеи, художники и верные друзья издательства «Вита Нова». Выставка, как на ладони, которую можно посмотреть/потрогать своими глазами, пристально рассматривая и узнавая своих любимых героев: "а, вот и она Алиса?!...смотрите-смотрите: а - это кто?:))))

Открывали выставку искусствоведы Дмитрий Северюхин и Никита Елисеев, председатель правления Всемирного клуба петербуржцев Валентина Трофимовна Орлова, главный редактор издательства «Вита Нова» Вадим Зартайский, на правах "хозяйки" открытие вела Наташа Дельгядо, PR-директор издательства «Вита Нова». Выставка продлится до 18 марта.

В новый сборник классика русской литературы, выдающегося писателя и философа Владимира Федоровича Одоевского, прозванного современниками русским Гофманом, вошли полные циклы сказок «Пестрые сказки с красным словцом» и «Сказки дедушки Иринея», а также незавершенное произведение «Сегелиель, или Дон-Кихот XIX столетия».

Именно о Гофмане говорили на открытии выставки, про фантасмагоричность и загадочность, о философии и романтизме сказочных представлений... А, вот что сказал и сам автор выставки, Александр Кобяк:

Черно-белые рисунки, тончайшая "паутинка" линий изящно повествует нам сюжеты сказок Одоевского. Как определил это "построение линий" главный редактор издательства «Вита Нова» Вадим Зартайский, - «архитектурное образование А. Кобяка повлияло на его художественный язык и выразительные средства: не только виды Петербурга, но персонажи сказок как будто не нарисованы, а выстроены, словно фантастические здания».

Предлагаю небольшой фотоальбом с открытия выставки, чтобы увидеть и экспозицию, и - работы, и - публику, что пришла на открытие:) http://www.facebook.com/album.php?aid=2091536&id=1208396621&l=651ee74b9d

Что мы знаем о художнике, о "кудеснике" иллюстраций к сказкам В.Ф.Одоевского? Александр Юрьевич Кобяк родился в 1959 году в Ленинграде. В 1987 году окончил архитектурный факультет Ленинградского инженерно-строительного института. Член Союза художников России с 1999 года. Александр Кобяк занимается станковой и книжной графикой, оформлением книг. Участник многих всероссийских, региональных и международных художественных выставок. Лауреат двух архитектурных конкурсов. Оформил и проиллюстрировал более двадцати книг, в том числе произведения О. Хайяма, М. Е. Салтыкова-Щедрина, Н. В. Гоголя. Постоянный участник петербургской группы художников «Тихие». Доцент кафедры графики Северо-Западного института печати Государственного университета технологии и дизайна. Художник сотрудничает со многими издательствами России, США, Великобритании и Республики Корея. Постоянно сотрудничает с издательством «Детгиз».

Книга "В. Ф. Одоевский. Сказки" (СПб.: «Вита Нова», 2010) сопровождается послесловием и комментариями В.Н.Грекова, подробно повествующими о писателе, философе, музыканте, кулинаре и сказочнике, В.Ф.Одоевском. Очень надеюсь, что книга эта вызовет интерес у книголюбов - она того стоит, поверьте!:)))

Фотографии и видео с выставки - Наталии Кириловой

"Человек из Ла-Манчи" издательства «Вита Нова».

"Счастливо будет то время, когда, наконец, увидят свет мои деяния, достойные быть изображёнными на полотне на память грядущим поколениям". (М. де Сервантес, 'Дон Кихот')

22 февраля 2011 года в зале «Лассаль» Гранд Отеля Европа Санкт-Петербурга в рамках года Королевства Испания в России открылась выставка гравюр мастера графического искусства, академика Ильи Богдеско к изданию романа Сервантеса «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский» (СПб.: «Вита Нова», 2010). В небольшом зале отеля на мольбертах посетители увидели работы художника, который 25 (двадцать пять!) лет работал над иллюстрациями бесмертного романа Рыцаря Печального Образа!

Торжественное открытие двустороннего проекта Испания - Россия 2011 начнется 24 февраля в Санкт-Петербурге с беспрецедентного диалога между музеями в Государственном Музее Эрмитаж, в котором пройдет инаугурация исключительной выставки шедевров искусства Музея Прадо. А пока мы с Вами, уважаемые читатели/зрители первые насладимся испанской культурой этого "испанского года" на выставке "Человек из Ла-Манчи" издательства «Вита Нова».

Перед открытием выставки, пока собирались почетные гости, художники, журналисты и друзья, я на пару минут заняла вопросом генерального консула Испании в Санкт-Петербурге г-на Рикардо Пейдро Конде (благодарю за помощь в "роли переводчика" директора Центра ADELANTO г-на Хосе Фернандо Каррера Эскобар:). О чем мы беседовали - вы можете услышать сами!

Затем настал час торжественного открытия выставки и речей! В церемонии открытия выставки приняли участие генеральный консул Испании в Санкт-Петербурге г-н Рикардо Пейдро Конде, директор Центра ADELANTO г-н Хосе Фернандо Каррера Эскобар, управляющий директор Гранд Отеля Европа г-н Леон Ларкин, генеральный директор издательства «Вита Нова» Алексей Леонидович Захаренков, художники и литературоведы. О том, как "рождалась" книга, о художнике Ильи Богдеско рассказал генеральный директор издательства «Вита Нова» Алексей Леонидович Захаренков, небольшой фрагмент этого выступления - перед Вами:

Работы мастера книжной графики Ильи Трофимовича Богдеско - одно из самых точных и убедительных воплощений трагедии Дон Кихота и донкихотства. Этот шедевр стал последней работой художника, тоже своего рода донкихотством: иллюстрации были заказаны Илье Богдеско в 1984 году издательством 'Картя Молдовенеску'. Политические и социальные потрясения привели к тому, что книга не была выпущена в свет, а мастер продолжал работать. В течение 25-ти лет автор создавал своего Рыцаря Печального Образа и его верного оруженосца. Художник не успел увидеть книгу с этими иллюстрациями: он скончался в марте 2010 года.

И этот вечер в отеле, организованный издательством «Вита Нова», стал своеобразным и "вечером памяти" художника Ильи Богдеско.. Звучала испанская народная музыка в исполнении солиста-гитариста Санкт-Петербургской камерной филармонии Михаила Радюкевича.

Роман великого испанского писателя Мигеля де Сервантеса "Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский", задуманный как сатира на рыцарские романы, перерос в глубокое исследование человеческой природы. По числу тиражей 'Дон Кихот' уступает только Библии. В 2002 году, подводя итоги ушедшего тысячелетия, Нобелевский комитет собрал авторитетное жюри, в которое вошли сто лучших писателей из пятидесяти четырёх стран мира. Их попросили определить главное произведение мировой литературы. 'Книгой всех времён и народов' был назван 'Дон Кихот'. Ф. М. Достоевский говорил: 'На Страшном суде люди смогут оправдаться перед Господом Богом, предъявив одну эту книгу'.

Искусствовед Дмитрий Северюхин сказал на открытии, что для художника всегда особенно трудно работать с классическими произведениями, ведь иллюстрации должны соответствовать работе автора. И то, какую важную работу по "пропаганде книги" проводит издательство «Вита Нова»: «Это утверждение книги как некого комплексного конгломерата, где текст и образный ряд составляют единое целое. Выпуск такой книги – важный шаг в работе издательства. Возможно, мы - последнее поколение, которое может сесть в кресло, раскрыть ее, понять и оценить». Впрочем, вы сами можете послушать это выступление:

Рыцарь Печального Образа и его оруженосец Санчо Панса давно уже стали 'вечными спутниками' человечества, образами-мифами, символами Испании, которые вжились в каждую национальную культуру. Роман иллюстрировался множество раз: Гюстав Доре, Франсиско Гойя, Пабло Пикассо, Сальвадор Дали, Уильям Хогарт, Жан Гранвиль, - каждый из этих художников применял свои изобразительные приёмы к миру Сервантеса.

Фоторепортаж с выставки можно увидеть в наших альбомах здесь: http://www.facebook.com/album.php?aid=2088562&id=1208396621&l=74e41b721

Напоминаю, что, как всегда на своих выставках, издательство «Вита Нова» дает возможность книголюбам приобрести выпущенные книги по издательской цене.

Так, на этой выставке красиво оформленное издание «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский» со специальным приложением можно было купить по издательской цене - 2 800 рублей. На прилавках книжных магазинов оно будет стоить еще дороже:)))

Использованы материалы с сайта издательства: http://www.vitanova.ru

Фотографии и видео с выставки- Наталии Кириловой

Издательство "Вита Нова" представляет новый роман Густава Майринка «Вальпургиева ночь»

2 апреля в 18.00 в Музее печати Санкт-Петербурга (наб. реки Мойки, 32) Михаил Шемякин откроет выставку Владимира Зимакова — иллюстрации к новому изданию романа немецкого писателя Г. Майринка «Вальпургиева ночь» (СПб.: «Вита Нова», 2009).

Новое издание выпущено в серии «Рукописи», посвященной произведениям со сложной читательской судьбой: в Германии, где Густав Майринк прожил большую часть жизни, его книги были запрещены и сожжены нацистами через год после смерти знаменитого автора, та же участь постигла их и на родине писателя — в Австрии — после гитлеровской аннексии; в России, культурные традиции которой были дороги Майринку, его имя было вычеркнуто из сознания читателей сталинской цензурой не менее действенным способом, чем книгосожжение,— романы Майринка долгие годы нельзя было ни переиздавать, ни переводить, ни исследовать. Знакомство российской публики с этим уникальным писателем, прерванное в конце 20-х годов, возобновилось лишь в начале 1990-х.

В новом издании знаменитый роман представлен вместе с графической сюитой Владимира Зимакова, выполненной в технике черно-белой линогравюры, в традиции динамичной графики немецких экспрессионистов, чрезвычайно близкой прозе Густава Майринка. На творчество Владимира Зимакова огромное влияние оказали не только немецкие экспрессионисты, но и работы одного из его учителей — Михаила Шемякина, с которым художник сотрудничал в течение трёх лет в созданном и руководимом М. Шемякиным Музее воображения.

Действие «Вальпургиевой ночи», как и действие другого романа Майринка — «Голем», происходит в Праге, причём реальные черты старого города совмещаются с фантасмагорическими картинами вселенского бунта, мистическими явлениями и мрачными предзнаменованиями. В приложении к изданию помещена карта старой Праги, а также цикл городских пейзажей Владимира Зимакова, возникший в ходе работы над иллюстрациями к роману.

О художнике

Владимир Зимаков родился в 1979 году в Москве. С 1991 года живет в США. Закончил художественную школу в Далласе, факультет иллюстрации Канзасского художественного института, школу дизайна Парсонс в Нью-Йорке. После получения степени бакалавра искусств три года работал в Музее воображения, созданным Михаилом Шемякиным в городе Хадсон, штат Нью-Йорк. В 2005 году закончил аспирантуру Лондонского университета искусств. Преподает на факультете графического дизайна в Калифорнийском Институте искусств. Член Американской ассоциации графики и Ассоциации книжной печати; член совета директоров фонда «Аполлон» и Русско-американского центра в Далласе. Произведения художника хранятся в частных коллекциях в Америке и Европе.

Об издательстве

Издательство «Вита Нова» основано в Санкт-Петербурге в 2000 году. Специализируется на выпуске малотиражных коллекционных изданий художественной литературы, а также биографических и литературоведческих книг. В создании книг принимают участие известные российские и зарубежные литературоведы, искусствоведы и художники.

сайт издательства:www.vitanova.ru

источник материалов и фото иллюстраций - http://www.vitanova.ru/static/main.html