С 7 по 13 апреля 2014 года в Санкт-Петербургена площадке Театра-фестиваля «Балтийский дом» пройдет XVI Международный фестиваль русских театровстран СНГ и Балтии -«Встречи в России».
Фестиваль проходит при поддержке Министерства по культуре и Министерства иностранных дел Российской Федерации, Федерального агентства по делам СНГ, соотечественников, проживающих за рубежом, и по международному гуманитарному сотрудничеству (Россотрудничество), Комитета по культуре и Комитета по внешним связям Санкт-Петербурга, Межпарламентской Ассамблеи государств-участников СНГ, Союза театральных деятелей России.
Целью фестиваля является развитие и укрепление культурных связей с соотечественниками, проживающими за рубежом.
В этом году в афише фестиваля«Встречи в России» будут представлены лучшие спектакли русских театров стран СНГ и Балтии: Национального академического театра русской драмы им. Леси Украинки (Киев, Украина), Гродненского областного драматического театра (Республика Беларусь), Государственного русского драматического театра им. К.С. Станиславского (Ереван, Республика Армения), Государственного академического русского театра драмы им. М.Ю. Лермонтова (Алматы, Республика Казахстан), Молодежного театра Узбекистана (Ташкент, Узбекистан) и др.
Программа Фестиваля:
07.04.14
Национальный академический театр русской драмы им. Леси Украинки (Киев, Украина)
И.С. Тургенев «Нахлебник»
Режиссер - н.а. Украины, з.д.и. РоссииМихаил Резникович.
Большая сцена, 19.00
Могилевский областной драматический театр (Республика Беларусь)
А. Стриндберг «Фрекен Жюли»
Режиссёр - Саулиус Варнас
Малая сцена, 19.30
08.04.14
Русский театр Эстонии (Таллин)
В. Розов «В добрый час»
Режиссер - Иван Стрелкин
Большая сцена, 19.00
Театр «Арммоно» (Ереван, Республика Армения)
К. Ходикян «Пенелопа»
Режиссер - н.а. Республики Армения Ваге Шахвердян
Малая сцена, 19.30
09.04.14
Молодежный театр Узбекистана
И. Нетаньяху «Хэппи Энд»
Режиссер - з.д.и. Республики Узбекистан Наби Абдурахманов
Большая сцена, 19.00
Донецкий академический областной русский театр юного зрителя (Макеевка, Украина)
«С любовью и всякой мерзостью»по произведениям Ж.Кокто «Человеческий голос», Дж.Д. Сэлинджер «И эти губы, и глаза зеленые»
Режиссер - Татьяна Шевченко
Малая сцена, 19.30
10.04.14
Государственный русский драматический театр им. К.С. Станиславского (Ереван, Республика Армения)
«Все на продажу» по пьесе А.Н. Островского «На бойком месте»
Режиссер - н.а. Республики Армения, з.д.и. России Александр Григорян
Большая сцена, 19.00
Молодежный театр Узбекистана
«Над бездною во Лжи»по произведениям Т. Уильямса «Предназначено на слом» и А. Макаенка «Затюканный апостол»
Режиссеры - Камилла Абдурахманова, Обид Абдурахманов
Малая сцена, 19.30
11.04.14
Государственный академический русский театр драмы им. М. Лермонтова (Алматы, Республика Казахстан)
Э.-Э. Шмитт «Отель двух миров»
Режиссер - з.д.и. Республики Казахстан Игорь Гонопольский
Большая сцена, 19.00
Государственный Молодежный драматический театр «С улицы Роз» (Кишинев, Республика Молдова)
Н. Лесков «Леди Макбет Мценского уезда»
Режиссер - з.д.и. Республики Молдова Юрий Хармелин
Малая сцена, 19.30
12.04.14
Государственный русский драматический театр им. К.С. Станиславского (Ереван, Республика Армения)
П. Гладилин «Другой человек»
Режиссер - Гоар Покрикян
Малая сцена, 19.00
13.04.14
Заслуженный коллектив Республики Беларусь
Гродненский областной драматический театр (Республика Беларусь)
Э. Радзинский «Возвращение Дон Жуана»
Режиссер - Геннадий Мушперт
Большая сцена, 18.00
В рамках фестиваля состоится вручение Премии имени народного артиста СССР Кирилла Лаврова, учрежденной в 2008 году.
Одним из основных мероприятий фестиваля станет Круглый стол «Мы не чужие!», посвященный вопросам культурного сотрудничества России и стран СНГ.
14 августа 2013 годана сцене ТЮЗаСанкт-Петербургасостоится спектакль«Персидская сирень»к 75-летнему юбилеюЛии Ахеджаковой.
Режиссер постановки: Б.Мильграм.Автор: Н.Коляда.Роли исполняют: Л.Ахеджакова, М.Жигалов
«Персидская сирень» - камерный спектакль для двух актеров. Лия Ахеджакова и Михаил Жигалов составили блистательный актерский дуэт, рассказав о людях, не утративших способность слушать и понимать друг друга, создав удивительно трогательные образы.
Сюжет: ОНА - одинокая женщина, откликается на заманчивое брачное объявление. ОН, не менее одинок, но дать объявление не хватает решимости и, любопытства ради, таскает письма, обильно поступающие более раскованному соседу.У «почтового ящичка надежды» их и сводит судьба. Из осколков воспоминаний, из старых фотографий прошлого счастья и несчастья, из обрывков лозунгов и песен, в диалоге двух людей, в их острой словесной перепалке, раскрываются их судьбы, их боль и нереализованная нежность.
Любимые актеры стремительно вовлекают зрителей в забавные метаморфозы противоречивых чувств и откровений. «Персидская сирень» - спектакль о том, как на почте встретились два одиночества. Герои Коляды готовы сами себе писать письма, лишь бы не умереть от скуки. В финале - зажигательный танец под песню "Куба - любовь моя!".
Спектакль пропитан ностальгическими мотивами и адресован самой широкой аудитории. Смешные и нелепые ситуации, в которые попадают герои, становятся поводом для блистательных актерских импровизаций и заставляют зрителей, пришедших на спектакль, плакать и смеяться, сочувствуя незадачливым персонажам, так похожим на многих из нас.Спектакль идет без антракта.
Лия Ахеджакова не балует зрителей частыми появлениями на сцене и поэтому, каждый ее выход на петербургские подмостки - долгожданное событие для поклонников. Спектакль «Персидская сирень» вновь предоставляет возможность насладиться мастерством актрисы, поразиться ее необыкновенному таланту, той пронзительной ноте, которая делает ее неповторимой, одной, единственной. И, конечно, поздравить любимую актрису с Днем рождения, со знаменательным юбилеем!!!
Михаил Жигалов - под стать своей партнерше, актер, в творческом багаже которого множество разнообразных характеров, в этом спектакле он открывается с какой-то новой стороны - большой, неторопливый, с удивительно теплыми, сияющими глазами, он необычайно обаятелен в образе сильного мужчины с незащищенной душой.
14 августа 2013 годана сцене ТЮЗане пропустите спектакль«Персидская сирень», чтобы поздравить любимую актрису Лию Ахеджаковус 75-летним юбилеем!!!
Благодарим за предоставленные материалы - организаторов спектакля с Лии Ахеджаковой.
14 мая 2013 годана сцене ДК им. Горького (пл. Стачек, 4) в19:00 состоится премьера спектакля «Поцелуй удачи».
В спектакле заняты з.а. России, актер МХТ им. Чехова Алексей Шевченков (Маркиз де Трерате), Владимир Стержаков (Франческо), Анатолий Кот (Джузеппе), Наталия Селиверстова (Княгиня), Анастасия Попова (Тереза). В главной роли Коломбины - заслуженная артистка России Людмила Артемьева,
выпускница Театрального училища им. Б. Щукина, актриса московского театра «Ленком» (1986-2004), актриса «Независимого театрального проекта», популярная киноактриса и телеведущая, член жюри шоу-проекта Первого канала «Один в один»:
По отзывам публики и критики после недавней московской премьеры, «Поцелуй удачи» - это два часа искреннего смеха и поразительно тонкая игра на полутонах. История бедной Коломбины, самой завидной невесты Ломбардии не первой молодости, рассказана в жанре комедии положений и «приправлена» яркими актерскими работами.
Режиссер-постановщикАлександр Васютинский о премьере:
«Мы предприняли попытку создать спектакль в жанре фарса, жанра по своему сложного и нетрадиционного для русской театральной школы. В этой истории, основанной на классическом сюжете, легко угадываются любимые персонажи традиционной итальянской комедии дель-арте, а главным героем спектакля, безусловно, является смех».
О сюжете спектакля «Поцелуй удачи»:
Коломбина очень бедна, уже далеко не молода, и не сказать чтобы красотка. Но Коломбина – самая завидная невеста Ломбардии. За ее руку отчаянно сражаются поиздержавшийся аристократ Бригони и его управляющий Джузеппе. Ради Коломбины они готовы забыть всех женщин на свете и перегрызть друг другу глотки. Может, у Коломбины есть какие-то скрытые достоинства? Об этом знает только «вечный жених» Коломбины Арлекин, невозмутимо наблюдающий за схваткой претендентов и ждущий своего часа, чтобы вступить в игру.
О режиссере спектакля «Поцелуй удачи»:
Васютинский Александр Леонтьевич - режиссер, сценарист, актер. Родился в 1964 году в Одессе. В 1985 году окончил Школу-Студию МХАТ (курс В.П. Маркова). С 1989 по 2001 - артист МХАТ им. Чехова. С 2004 по 2006 - главный режиссер Международного Фестиваля Юмора и Эстрадного искусства в г. Ялта. Один из авторов телесериалов « Кафе Клубничка», «Жаркий лед», «Метод Фрейда» и др. Режиссер-постановщик спектаклей «Невеста для Банкира» Г.Слуцки (театр «Содружество актеров Таганки»), «Мошенники», «Шутка» по А. П. Чехову» (театральная компания «Арт-Салон»), « Розыгрыш» Г.Слуцки (продюсерская компания А. Воропаева), «Типа, любовь» (МТЦ «Шанс») и др.
Поцелуй удачи - остросюжетная фарсовая комедия масок, с захватывающей интригой и непредсказуемым финалом. Комедия, главный герой которой - смех!
Отзыв зрителя:
"...Сказать ,что замечательно - ничего не сказать. Это потрясающе! Полтора часа смеха . Не вяленького , а просто до колик. Заслуга режиссера,конечно. Игра актеров - выше всяческих похвал! Артемьева поразила своей игрой,Актриса с большой буквы, выдающаяся, лучшая из лучших. Очень неожиданная игра, если бы не знать, что это Артемьева - ни за что не догадаетесь.
Полный образ Коломбины - и жесты, и пластика, и грим, и голос. Как актриса играет на полутонах, а если сравнить с фортепиано - играет на всех октавах, сравнить с живописью - использует всю палитру. Всем желаю посмотреть этот потрясающий спектакль!" Надо заметить, что в сети интернет поклонниками актрисыЛюдмилы Артемьевой создано немало страниц в социальных сетях, а также - видео ролики, один из которых - перед Вами, друзья:
Приглашаем: 14 мая 2013 начало в 19:00на сцене дворца культуры им. Горького - итальянская комедия«Поцелуй удачи».Продолжительность спектакля 2 часа с одним антрактом.
Благодарим за предоставленные материалы - организаторов премьерного спектакля «Поцелуй удачи».
С 9 по 14 апреля 2013 года в Санкт-Петербурге пройдет XV юбилейный Международный фестиваль русскоязычных театров «Встречи в России».
Искреннее стремление вырваться из творческой изоляции, в которой оказались русскоязычные театры бывших союзных республик, привело к рождению этого форума - первого в России фестиваля русскоязычных театров ближнего и дальнего зарубежья. «Встречи в России» помогают участникам увидеть и услышать друг друга, осуществить совместные театральные замыслы, а, главное, вновь почувствовать себя творцами единой национальной культуры. За прошедшие годы участниками фестиваля стали более пятидесяти театров из всех республик бывшего СССР, а также дальнего зарубежья. Всего за годы существования фестиваля было сыграно более 150 спектаклей.
В 2013 году фестивалю «Встречи в России» исполняется 15 лет. В этом году на фестивале представлены театральные коллективы из Армении, Беларуси, Грузии, Израиля, Кыргызстана, Латвии, Молдовы, Узбекистана, Украины. Таджикистана, Эстонии.
Юбилейный Пятнадцатый Международный фестиваль«Встречи в России» пройдет под девизом «Пятнадцать лет вместе» и соберет в Санкт-Петербурге лучшие русскоязычные театры. Откроет фестиваль Брестский академический театр драмы из Беларуси, который представит спектакль Тимофея Ильевского«Над пропастью во ржи» по повести Дж. Сэлинджера. Книга, снискавшая славу «библии всех подростков», вдохновила режиссера на творческий поиск, новое осмысление темы становления личности:
Постоянные участники фестиваля и театральные коллективы - лауреаты Премии им. Народного артиста СССР К.Ю. Лаврова представят премьеры, подготовленные специально для юбилейной программы. В афише новый спектакль Русского театра Эстонии «Можно я буду Моцартом» . Белорусский режиссер Евгений Корняг создал аудио-визуальную композицию по мотивам романа Кена Кизи «Полет над гнездом кукушки», повести Антона Чехова «Палата №6», а также поэзии Владимира Высоцкого:
Ереванский русский драматический театр им. К.С. Станиславского покажет спектакль «Абанамат» о жизни и творчестве классика современной русской литературы Сергея Довлатова, поставленный художественным руководителем театра Александром Григоряном. Новую версию повести Л.Н.Толстого «Холстомер. История лошади» представляет режиссер Автандил Варсимашвили. Спектакль Тбилисского русского драматического театра им. А.С. Грибоедова посвящен памяти выдающихся петербуржцев - режиссера Георгия Товстоногова и актера Евгения Лебедева, создателей одноименного знаменитого спектакля БДТ 1975 года:
Новый театр на Печерске из Киева, которому в годы становления оказал поддержку народный артист СССР Кирилл Лавров, сейчас активно работает и осуществляет интересные проекты. В Петербурге режиссер Александр Крыжановский и артисты театра покажут спектакль «Корабль не придет» по пьесе немецкого драматурга Ниса-Момме Штокманна.
Одна из глав юбилейного фестиваля называется «Избранное» и включает лучшие спектакли последних лет, которые пользовались наибольшим успехом у зрителей. Молодежный театр Узбекистана предлагает петербуржцам посмотреть красочный, веселый и праздничный спектакль «Принцесса Турандот» в постановке Наби Абдурахманова. Рассказы о разных судьбах восьми женщин - наших современниц в основе пьесы драматурга и режиссера Барзу Абдураззакова, который поставил спектакль «Исповедь» в Русском драматическом театре им. Вл. Маяковского из Таджикистана. Гродненский областной театр кукол приглашает зрителей на мистическую драму «Пиковая дама» по повести А.С. Пушкина и опере П.И. Чайковского в постановке Олега Жюгжды. За годы, прошедшие с первого показа в Санкт-Петербурге, постановка получила множество премий в Беларуси и других странах.
В последние годы фестиваль значительно расширил свою географию, включив в свою орбиту коллективы из дальнего зарубежья. На этот раз в афише спектакль «Заколдованный портной» Театра Zero из Израиля - современная и неожиданная трактовка произведения Шолом-Алейхема режиссером Олегом Родовильским:
По традиции фестиваль открывает для петербургской публики новые имена актеров и режиссеров, приглашает молодые творческие коллективы русских театров за рубежом. Впервые свой спектакль в Петербурге покажет Молодежный драматический «Театр с улицы Роз», когда-то бывший небольшим театром-студией, этот коллектив ныне лауреат премий многих театральных фестивалей. В постановке Юрия Хармелина по пьесе популярного драматурга П. Шеффера «Эквус» участвуют только молодые актеры.
Необычный интерактивный спектакль Государственного национального русского театра драмы имени Ч. Айтматова«Гамлет» по трагедии У. Шекспира предоставит зрителям уникальную возможность попробовать себя в качестве актеров и поучаствовать в постановке. В этом спектакле режиссера Ходжакули Овлякули занята только одна профессиональная актриса - Татьяна Стрельцова, которая исполняет роль Гамлета.
В афише спектакль петербургских режиссеров Игоря Коняева и Елены Черной "Лесная песня" по пьесе Л. Украинки. В постановке заняты студенты русскоязычного курса Латвийской Академии культуры. Студенческий спектакль включен в репертуар Рижского русского театра им. Михаила Чехова. Зрители увидят молодое поколение актеров, открывающих новую страницу в истории русского театра за рубежом.
Одному из театральных коллективов, представленных в программе, по итогам фестиваля, будет вручена ежегодная Премия имени народного артиста СССР Кирилла Лаврова, которая была учреждена на Х фестивале«Встречи в России» в 2008 году. Целью премии является поддержка и развитие русских театров ближнего и дальнего зарубежья. Вручение премии - это не только признание заслуг театра, успеха спектакля у зрителей, но и стимул к творческому развитию. Премия открывает для театров-лауреатов возможность создавать новые интересные постановки, способствует появлению смелых режиссерских замыслов и профессиональному росту актеров русскоязычных театров.
Одним из основных мероприятий юбилейной программы должен стать круглый стол «Пространство без границ: Диалог культур как условие развития общества» с участием министров культуры стран - участниц фестиваля, а также представителей государственных, общественных и творческих организаций, деятелей культуры и театра. Основные темы для дискуссии: сохранение и расширение единого культурного пространства стран СНГ и Балтии, взаимное обогащение культур, проблемы и перспективы развития искусства в разных странах.
Разговор о современной культуре продолжится на конференции «В поиске нового театрального языка», на которой речь пойдет об экспериментальных спектаклях в русских театрах за рубежом, о привлечении молодого зрителя, об обновлении репертуара, о новых технических возможностях в современном театре.
В рамках фестиваля всегда осуществляются значимые образовательные программы. В этом году состоится мастер-класс для студентов русскоязычного актерского курса Латвийской Академии культуры. В течение всего срока фестиваля опытные петербургские педагоги будут проводить занятия по истории русского театрального, изобразительного и музыкального искусства. Традиционно во время фестиваля ведущие критики России, стран СНГ и Балтии встретятся с участниками основной программы на ежедневных творческих обсуждениях. По окончании спектаклей для участников фестиваля в арт-клубе фестиваля пройдут творческие вечера.
Фестиваль «Встречи в России» вновь соберет в гостеприимном Санкт-Петербурге людей театра, для которых не существует границ, которые говорят на одном языке и вместе создают единое культурное пространство.
ПРОГРАММА
Пятнадцатого Юбилейного Международного фестиваля русскоязычных театров «Встречи в России»9 - 14 апреля 2013 года:
9 апреля, вторник
Брестский академический театр драмы (Республика Беларусь)
Дж. Сэлинджер «Над пропастью во ржи»
Режиссер - Тимофей Ильевский
Большая сцена,
Государственный Молодежный драматический «Театр с улицы Роз» (Кишинев, Республика Молдова)
П. Шеффер «Эквус»
Режиссер - Юрий Хармелин
Малая сцена
10 апреля, среда
Русский театр Эстонии (Таллин)
«Можно я буду Моцартом»
Автор и режиссер - Евгений Корняг
Большая сцена
Новый Театр на Печерске (Киев, Украина)
Н.-М. Штокманн «Корабль не придет»
Режиссер - Александр Крыжановский
Малая сцена
11 апреля, четверг
Государственный русский драматический театр
им. К.С. Станиславского (Ереван, Республика Армения)
С. Довлатов «Абанамат»
Режиссер - Александр Григорян
Большая сцена
Государственный национальный русский театр драмы
имени Ч. Айтматова (Бишкек, Кыргызская Республика)
У. Шекспир «Гамлет»
Режиссер - Ходжакули Овлякули
Малая сцена
12 апреля, пятница
Тбилисский государственный академический русский драматический театр им. А.С. Грибоедова, Международный культурно-просветительский Союз «Русский клуб»
«Холстомер. История лошади» по мотивам повести Л.Н. Толстого
Режиссер - Автандил Варсимашвили
Большая сцена
Избранное
Государственный русский драматический театр им. Вл. Маяковского
(Душанбе, Республика Таджикистан)
«Исповедь»
Автор и режиссер - Барзу Абдураззаков
Малая сцена
13 апреля, суббота
Избранное
Молодежный театр Узбекистана (Ташкент)
К. Гоцци «Принцесса Турандот»
Режиссер - Наби Абдурахманов
Большая сцена
Театр Zero (Кириат-Оно, Израиль)
Шолом-Алейхем «Заколдованный портной»
Режиссер - Олег Родовильский
Малая сцена
14 апреля, воскресенье
Рижский русский театр имени Михаила Чехова (Латвия)
Л. Украинка "Лесная песня"
Режиссер - Игорь Коняев
Большая сцена
Избранное
Гродненский областной театр кукол (Республика Беларусь)
"Пиковая дама"
По мотивам повести А.С. Пушкина и оперы П.И. Чайковского
Режиссер - Олег Жюгжда
Малая сцена
Дорогие любители ТЕАТРА! Приглашаем Вас с 9 по 14 апреля 2013 года в Театр-фестиваль «Балтийский дом» на спектакли XV юбилейного Международного фестиваля русскоязычных театров «Встречи в России»!
